Ill Niño celebra 25 años de Revolution/Revolución: “lo más importante en la música es ser original”

Ill Niño viene a México el próximo 16 y 17 de septiembre en el Fuck Off Room para celebrar uno de los más importantes discos dentro del Nu Metal. Se cumplen 25 años desde el lanzamiento del Revolution/Revolución, un disco que marcó época en el numetal por lo atrevido de su composición, por la mezcla entre las distorsiones más duras y las baterías agresivas con algo de rap, letras en español y percusiones latinas.

Al respecto, hablamos con el fundador de la banda, el mismísimo Dave Chavarri, quien nos contó detalle todos los secretos que hay detrás de este magnífico álbum, lo que significó tanto para ellos como para la escena del metal y desde luego para todo el público, así como la importancia que sigue teniendo en estos días una banda como la suya.

Entrevista con Ill Niño

Pólvora: Listo, pues cuéntame cómo estás, cómo va todo.

Dave Chavarri: Llegué ayer comimos un par de tacos. Cada que tú vienes a México y la primera cosa debes hacer es comerte un taco, ¿no? Y ahora estamos haciendo entrevistas, pero estoy muy bien.

Increíble. ¿Cómo están los ánimos por el 25 aniversario?

Dave Chavarri: Estamos listos, estamos muy excitados por regresar. Ah, vamos a tocar el revolución del comienzo al final y después vamos a tocar también todos los hits, todos los hits de los primeros tres discos y también una nueva canción que se llama “Born to Suffer”, nacido para sufrir. Y estamos listos, estamos estamos preparando este momento.

Pólvora: ¿alguna vez pensaste cuando estaban grabando este disco que la banda iba a durar 25 años o más?

Dave Chavarri: No, yo hubiera estado contento con 10 o hasta con cinco. Yo vengo haciendo música por casi 12 años antes de que comencé Ill Niño en el 98.

Pólvora: Hablando de Revolution, Revolución, ¿cómo fue revisitarlo ahora para los 25 años? ¿Cómo fue volver a tocarlo completo?

Dave Chavarri: Sí, mira, para mí es como montar bicicleta, nunca te olvidas. Nos trae muchas buenas memorias. Ese primer disco abrió muchas puertas para nosotros, estuvimos de gira 23 meses. Yo estuve en mi casa en esos 2 años solo 4 meses, imagínate, y salimos esa primera gira con Kittie, luego con P.O.D., luego con Machine Head, también con Rob Zombie, el Ozzfest, no paraba y era girar todo el tiempo. Yo llegaba a mi casa y abría mi maleta, me quedaba 3 días y me llevaban al aeropuerto para salir al próximo tour.

Pero ese disco fue muy importante para mucha gente. Eso fue como la primera estampa de quién es Ill Niño, del mix del metal y de la percusión latina, porque nunca había hecho nadie eso. Yo no creo que haya otro grupo hecho este metal con con percusión latina.

Pólvora: este sonido tan característico, no solo de este disco, sino de toda la carrera de Ill Niño, ¿fue algo que fue planeado o fue algo que salió naturalmente?

Dave Chavarri: Mitad y mitad. Yo nací en Lima, Perú y mi mamá tocaba siempre merengue o bachata, salsa o cumbia, El Puma, Manzanero y yo me acuerdo de todos los grupos. Entonces la música latina yo la tenía ya en el alma desde que tenía 5 o 6 años. Entonces, cuando yo vine a Estados Unidos, cuando tenía nueve, me gustó estar el metal a los 16, al rock, el heavy metal. Cuando comenzamos a grabar ese primer demo, yo quería poner percusiónes, yo no sabía tocar congas porque yo no era percusionista. Entonces, lo que hice fue tocar percusión con palos y puse las dos congas, un bongo y un timbal. Y me puse los headphones y comencé a tocar percusión encima de la canción. Y después cuando escuchamos dije, “Wow, qué diferencia, qué raro. Es como metal metal latino 100%”.

Se lo enseñamos a un par de gentes cuando fuimos a Warner Brothers. Se llama Mike el que nos firmó. Yo se lo enseñé, me acuerdo el día que fuí, lo vio Mike. Yo no lo conocía muy bien. Es uno de los más grandes de Estados Unidos. Él firmó a Megadeath, a Nickelback, Killswitch Engage y me sienté con él. Y le comienzo a tocar el disco y se le puso la cara un poco rara, dije, “Ay, puta madre, no le gusta a este hijo puta, no le va a gustar”, y le encantó y firmó el grupo y el revolución vendió casi 60,000 copias, el segundo casi 750 mil.

Pólvora: ¿cómo te sientes tú de haber hecho esta mezcla de géneros desde hace 25 años sin importar las críticas?

Dave Chavarri: Bueno, me siento bien, me siento positivo. Lo más importante, y eso se lo he dicho a muchos grupos jóvenes, me preguntan muchas veces, ¿qué es lo más importante? Ser original. Es lo más importante que tú puedes hacer en música. Cualquier persona que lo hace, cualquier clase de música, si haces pop, si haces metal, si haces rock, si haces reggae, lo que hagas. Lo más importante es ser original.

Yo creo que la diferencia de Ill Niño con muchos grupos que comenzaron a esa época, que ahora ya no son grupos, es que no eran tan originales. Sacamos música que era original y mucha gente estaba lista para algo diferente. Nosotros vamos a Alemania, estamos delante de 30,000 personas en un festival y yo veo un alemán que está cantando nuestras canciones en inglés, la letra en inglés y en español. Un alemán, un chico de 18 años cantando música en español. Es una es es una increíble conexión. Eso me hace sentir bien a mí que hemos conectado musicalmente con cada generación.

Pólvora: El nümetal tiene un revival importante, en retrospectiva, ¿te sientes orgulloso de todo lo que tu generación logró?

Dave Chavarri: Claro, mira, yo le estaba diciendo a la otra gente también que Korn, Limp Bizkit y Deftones son más grandes ahora de lo que eran en el 2000. Es verdad, están llenando todos los shows que tocan y System of a Down también. Y yo he tocado con ellos, son todos mis amigos. Los conozco y me siento muy bien por ellos. Gracias a Dios que le está yendo muy bien porque mientras mejor le va a ellos, mejor nos van a dar los números a otros grupos también, y también para los nuevos grupos que recién están saliendo de ahí.

Yo, por ejemplo, tengo una gira que estamos informando en este momento para Europa, para noviembre y me dijo mi agente, “¿Quieres llevar a grupos antiguos de nü metal?” Dije, “No, quiero llevar nuevos grupos, consígueme los tres grupos más grandes y nuevos”.