Aqua y Mattel: la batalla por “Barbie Girl”

Cuando vimos la primera imagen de Margot Robbie (Aves de presa, Escuadrón Suicida, Yo Tonya) como Barbie, muchos de nosotros inmediatamente pensamos en la canción “Baribe Girl” de Aqua, sí ese grupo de Bubblegum dance cuyo éxito sonó durísimo en 1997.

Pues lamentablemente, según el medio Variety, la canción pop que inmortalizó a la famosa muñeca creada por la empresa estadounidense de juguetes Hub inc., no estará en la película. ¿La razón? Pues no hay una verdadera explicación para tan lamentable hecho, ya que Ulrich Møller-Jørgensen, quien representa a la cantante principal de Aqua, Lene Nystrøm, solo lanzó una breve declaración: ‘La canción no se usará en la película’.

Aqua vs. Mattel: la tensa historia detrás de ‘Barbie Girl’

Pero la historia de la banda Aqua con Mattel, la actual propietaria de la marca de Barbie se remonta a unos ayeres. Vayamos por partes…

Cuando se lanzó “Barbie Gril” en 1997 sin duda se convirtió en un clásico de la música, ya que solo en Estados Unidos vendió 1,4 millones de copias, además se posicionó durante bastante tiempo en el número 1 en Reino Unido. En un mundo ideal, esto significa que Mattel estaba emocionado por la publicidad gratuita que estaba ofreciendo a la muñeca. ¡Error! Pues la letra de Aqua, aunque la melodía es pegajosa y sumamente coreable, pues tenía un tratamiento más adulto en la letra.

Leyendo la letra, podemos encontrar partes como ‘Puedes cepillarme el pelo, desnudarme por todas partes’ o esta parte todavía más candente:

‘Soy una chica rubia tonta en un mundo de fantasía

Vísteme, apriétame, soy tu muñequita

Eres mi muñeca, rock ‘n’ roll, siente el glamour rosa

Bésame aquí, tócame allí, vamos a calentarnos’.

Bueno, pues a Mattel no le gustó nada las connotaciones sexuales de que le daban a Barbie. Mattel quería que Barbie fuera un ejemplo a seguir para las niñas: Sí, Barbie puede ser astronatuta, dueña de una empresa, cocinera, lo que quiera ser…menos una mujer sexualizada. Así que la empresa, preocupada por que pudieran dañar la imagen saludable de la muñeca, demandó al sello estadounidense de la banda danesa, MCA Records, por infracción de marca registrada.

Obviamente, MCA se defendió a través de la famosa Primera Enmienda -la cual protege la libertad de expresión en ese país- y presentó su propia demanda contra Mattel por difamación por unas declaraciones que hizo le portavoz de la empresa de juguetes:

‘Incluso si encontramos que la letra es aceptable, presentaríamos esta demanda porque la canción se publicó y distribuyó sin nuestro permiso y ciertamente sin nuestra notificación. Se refieren a esta canción como alegre y divertida, y realmente creemos que la explotación ilegal de la propiedad de otra empresa para el beneficio comercial propio no es ni alegre ni divertida. Es un robo’.

Después de gastar mucho dinero en abogados, todo terminó en la nada…Y es que el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en California desestimó ambos reclamos como no procesables. Pero la recomendación del fue lo mejor: ‘Se recomienda a las partes que se relajen’.

Todo lo que sabemos del live action de Barbie

Después de muchísimas películas animadas de Barbie, por fin a alguien se le ocurrió la idea de crear un live action. Y bueno, fue anunciada desde el 2014 pero ha sufrido de innumerables cambios, por eso te dejamos todo lo que debes de saber de esta película.

Para dar vida a Barbie terminaron contratando a Margot Robbie, la cual estará acompañada por Ryan Gosling como su inseparable Ken. La que se encuentra dirigiendo todo este proyecto es Greta Gerwig, en cuyo currículum encontramos Lady Bird (2017) y Mujercitas (2019). En una entrevista con Vogue, la directora comentó:

‘¡Viene con un montón de accesorios! Y gran cantidad de conexiones nostálgicas. Con ello también existen muchas formas de abordar la historia. La gente escucha Barbie y cree que sabe lo que va a ser la película. Luego escuchan que es Greta Gerwig la que escribe y dirige y es cuando piensan que igual no será lo que podría parecer en un primer momento’.

El guion -que ya se encuentra terminado- fue escrito junto a Noah Baumbach, los cuales han escrito anteriormente los libretos de Frances Ha y Mistress América. Se espera que este live action llegue a los cines el 23 de julio de 2023, según lo ha publicado Warner Bros.